NGO GROUP ON THE CRC

 
 DESCRIPTION
The NGO Group for the Convention on the Rights of the Child (NGO Group) brings together a variety of organisations into a cooperative network. What all share is a concern for the promotion, monitoring and implementation of the UN Convention on the Rights of the Child (CRC).

From 1983 (as the Informal Ad Hoc NGO Group for the Drafting of the CRC) members of the NGO Group, including BICE, were actively involved in the drafting of the Convention. The NGO Group has been credited with having a constructive influence on the Convention's final text. As soon as the CRC had been adopted by the United Nations General Assembly, the NGO Group decided to continue working as a group on the monitoring and implementation of the CRC and adopted its current name.

MISSION AND AIMS

The NGO Group is a registered network with the mission to facilitate the promotion, implementation and monitoring of the CRC. This mission is translated into the following aims:
  • to advocate on behalf of children by raising awareness about the Convention;
  •  to promote and facilitate the full implementation of the Convention through specific programmes and actions;
  • to facilitate the flow of information between the Committee on the Rights of the Child concerned United Nations bodies and the NGO community;
  •  to facilitate cooperation and information-sharing within the NGO community on monitoring and implementing the Convention;
  • to draw up policies and strategies and undertake action in fields covered by the Convention;
  • to contribute to the monitoring work of the Committee on the Rights of the Child;
  •  to facilitate the creation and support the work of NGO networks that advance children rights at national level;
 
STRUCTURE AND FUNCTIONS
 
 The NGO Group has a membership of over 80 international non-governmental organisations. Each of these have a constituency and/or activities in at least three countries. Some members are directly involved in the implementation of the CRC through their aims and activities. Others have child welfare as their primary focus. There are also members, such as special interest groups, religious based charities, women's organisations, professional associations and trade unions, for whom the rights of the child form one aspect of a wider mandate.

Other intergovernmental organisations, such as UNICEF, participate at this, and other levels as, observers.
 
 WORKING GROUPS
 
NGO Group members form Working Groups to work on themes or issues related to specific articles of the CRC. These thematic areas include for instance violence against children, juvenile justice, children without parental care, sexual exploitation. Working Groups form an integral part of the NGO Group's work in ensuring that children's rights are actively advanced within the UN system, as well as other international fora. Through these Working Groups members have a platform for debate and joint action.
 

Le Groupe des ONG pour la Convention relative aux droits de l'enfant

DESCRIPTION

Le Groupe des ONG pour la Convention relative aux droits de l'enfant est une coalition d'organisations internationales et non-gouvernementales, qui travaillent ensemble afin de faciliter la mise en œuvre de la Convention relative aux droits de l'enfant.

Il a été formé à l'origine en 1983, lorsque des membres du Groupe des ONG (dont le Bice) étaient activement impliqués dans la rédaction de la Convention. Le Groupe d'ONG a été considéré comme ayant eu une influence constructive sur le texte final de la convention.

Tout de suite après l'adoption de la Convention par l'Assemblée Générale des Nations Unies, le Groupe d'ONG a décidé de continuer à travailler sur le suivi et la mise en œuvre de la Convention et de ses deux protocoles et a adopté son nom actuel.

MISSION ET OBJECTIFS

Le Groupe des ONG est un réseau dont la mission est d'aider à la promotion, la mise en œuvre, et la surveillance de la CDE. La mission se traduit par les buts suivants :
  • Faire des actions de plaidoyer pour les enfants, en sensibilisant le public sur la Convention,
  •  Promouvoir et faciliter, à travers des programmes et actions spécifiques, la mise en œuvre complète de la Convention,
  • Faciliter le flux d'informations entre le Comité sur les droits de l'enfant, les corps des Nations Unis concernés et la communauté des ONG,
  • Faciliter la coopération et le partage d'informations en ce qui concerne le contrôle et la mise en œuvre de la Convention au sein de la communauté d'ONG,
  • Dresser des politiques et stratégies, et entreprendre des actions dans les domaines couverts par la Convention,
  •  Contribuer au contrôle du travail du Comité sur les droits de l'enfant,
  • Faciliter la création et soutenir le travail des coalitions nationales pour la Convention sur les droits de l'enfant.

STRUCTURE ET FONCTIONS
 
Le Groupe des ONG est composé d'un peu près 80 organisations non gouvernementales.
Chacune de ces organisations a une présence ou des activités au moins dans trois pays.
Certains membres sont directement investis dans la mise en œuvre de la CDE à travers leurs objectifs et leurs activités. D'autres ont le bien être de l'enfant comme centre de leurs activités. Il y a aussi d'autres membres comme par exemple des groupes ayant un intérêt particulier, les associations religieuses, les organisations de femmes, associations professionnelles et les syndicats, pour qui les droits de l'enfant est un aspect de leur mandat.
D'autres Organistions Intergouvernementales, comme l'UNICEF, participent également, en tant qu'observateurs. 

GROUPES DE TRAVAIL

Les membres du Groupe d'ONG forment des « Groupes de travail » afin de travailler sur des thèmes ou problèmes relatifs à des articles spécifiques de la Convention. Ces domaines thématiques comprennent notamment la violence contre les enfants, la justice juvénile, les enfants sans accompagnement, l'exploitation sexuelle. Les groupes de travail font partie intégrante du travail du groupe d'ONG, s'assurant que les droits de l'enfant avancent activement aussi bien dans le système des Nations Unies que dans les autres forums internationaux.
A travers cela, les membres des Groupes de travail ont une plateforme pour débattre et agir ensemble.
 

Grupo de ONGs para la Convención sobre Derechos del Niño

 
DESCRIPCION
 
El Grupo de ONGs para la Convención sobre los Derechos del Niño es una coalición de organizaciones internacionales y no gubernamentales que trabajan juntas con el fin de facilitar la implementación de la Convención sobre los Derechos del Niño.

Originalmente fue formado en 1983, cuando miembros del Grupo de ONGs (entre ellos el Bice) se implicaron activamente en la redacción de la Convención. El Grupo de ONGs tuvo una influencia constructiva en el texto final de la Convención.

Inmediatamente después de la aprobación de la Convención por la Asamblea General de Naciones Unidas, el Grupo de ONGs decidió continuar trabajando como un grupo de seguimiento e ejecución de la CDN y sus dos protocolos y adoptó su nombre actual.
 
MISION Y OBJETIVOS
 
El Grupo de ONGs es una red cuya misión es ayudar a la promoción, la implementación y el control de la CDN. Su misión se traduce en los objetivos siguientes:
  •  Ejecutar acciones de defensa a favor de los niños sensibilizando al público sobre la Convención y facilitar su cumplimiento total mediante programas y acciones específicos;
  • Facilitar el flujo de información entre el Comité de Derechos del Niño, las instancias de la ONU concernidas y la comunidad de ONG;
  • Facilitar la cooperación y la compartición de la información referente a la vigilancia y la implementación de la convención ene l seno de la comunidad de ONG;
  • Establecer políticas y estrategias para llevar a cabo acciones en los campos cubiertos por la Convención;
  • Contribuir en el trabajo de control del Comité de Derechos del Niño;
  • Facilitar la creación y dar apoyo al trabajo de las redes nacionales que promueven el avance de los derechos del niño;
ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
 
El Grupo de ONGs está compuesto por casi 80 organizaciones no gubernamentales internacionales. Cada una de ellas está presente o lleva a cabo actividades en al menos tres países. Algunos miembros están directamente implicados en la implementación de la CDN mediante sus objetivos y actividades. Otras se centran en el bienestar del niño. También hay miembros, como grupos de interés especiales, asociaciones caritativas religiosas, organizaciones femeninas, asociaciones profesionales y sindicatos para quienes los derechos del niño constituyen un aspecto de un mandato mucho más amplio.
Otras organizaciones intergubernamentales, como la UNICEF, participan a este y otros niveles, como observadores.
 
GRUPOS DE TRABAJO
 
Los miembros del Grupo de ONGs forman "Grupos de trabajo" para trabajar sobre temas o cuestiones relacionados con artículos específicos de la CDN. Estas áreas temáticas incluyen, por ejemplo, la violencia en contra de los niños, la justicia juvenil, los niños privados de cuidados familiares, la explotación sexual. Los Grupos de Trabajo son una parte integral del trabajo del Grupo de ONGs asegurando que los derechos de los niños avancen activamente dentro del sistema de la ONU así como en otros foros internacionales. Mediante estos Grupos de Trabajo los miembros cuentan con una plataforma para debates y acciones conjuntas.
Newsletter Inscription.
Bice, 11 rue Cornavin CH-1201 Geneva – Switzerland
Site réalisé par Ecedi